◆人は見掛けによらぬもの Hito wa mikake ni yoranumono.
- 解釈：人間の本心や人柄の善し悪しは、外見の印象とは必ずしも一致しないものである。温和で慎（つつ）ましそうな人が意外に冷酷であったり、日常華やかに振る舞っている人が寂しがりやであったりすること。
- Literal：Man is not to be judged by his looks.
- Interpretation：A human being is different from appearance and the mind. The handsomest flower is not the sweetest.
- 類義：あの声で蜥蜴（とかげ）食うかや時鳥（ほととぎす）。人は上辺によらぬもの。人は知れぬもの。